Characters remaining: 500/500
Translation

công suất

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "công suất" se traduit en français par "puissance". C'est un terme souvent utilisé dans des contextes techniques et scientifiques, notamment en physique et en ingénierie.

Définition

"Công suất" désigne la capacité de produire du travail ou de transférer de l'énergie dans un certain laps de temps. En d'autres termes, c'est une mesure de l'efficacité d'un appareil ou d'un système à convertir une forme d'énergie en une autre.

Usage
  1. Contexte Technique : On utilise "công suất" pour parler de la puissance électrique d'un appareil, par exemple, une ampoule ou un moteur.

    • Exemple : "Công suất của bóng đèn này là 60 watt." (La puissance de cette ampoule est de 60 watts.)
  2. Contexte Énergétique : Dans le domaine de l'énergie, on parle de "công suất" pour désigner la capacité d'une centrale électrique, par exemple.

    • Exemple : "Công suất của nhà máy điện này là 500 megawatt." (La puissance de cette centrale électrique est de 500 mégawatts.)
Usages Avancés

Dans des contextes plus avancés, "công suất" peut aussi s'appliquer à des concepts comme la puissance mécanique, la puissance acoustique, ou la puissance calorifique. Il est important de noter que chaque type de puissance peut avoir ses propres unités de mesure.

Variantes du Mot

Le mot "công suất" peut être utilisé dans différentes expressions : - Công suất tối đa : puissance maximale - Công suất định mức : puissance nominale - Công suất tiêu thụ : puissance consommée

Différents Sens

Bien que "công suất" soit principalement utilisé pour parler de puissance, dans certains contextes, il peut aussi se référer à la capacité ou à l'efficacité d'un système dans un cadre plus général.

Synonymes
  • Năng lực : capacité
  • Công năng : fonction, efficacité
Conclusion

En résumé, "công suất" est un mot essentiel en vietnamien pour parler de puissance dans divers domaines techniques et scientifiques.

  1. puissance

Comments and discussion on the word "công suất"